PRZEDSZKOLE 55

Zdrowych, Pogodnych Świąt Wielkanocnych,

przepełnionych wiarą, nadzieją i miłością.

Radosnego, wiosennego nastroju,

serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół

Wszystkim  Uczniom, Rodzicom, Przyjaciołom, Sympatykom  naszego Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 4

Uczniowie klasy 8a wraz z S. Katarzyną przygotowali niezwykłą lekcję religii- " Stop klatka- drogi krzyżowej"

Oto niektóre kadry  drogi krzyżowej.

Za nami XVII edycja Międzyszkolnego Konkursu Wiedzy o Krakowie ,,Krakusek", organizowanego przez : Zamek Królewski na Wawelu, Akademię Żakowską i SSP nr 4. W tym roku tematem przewodnim były ,,Mury, baszty, fosy..., czyli jak Wawelu oraz Krakowa w dawnych wiekach broniono". Jest nam niezmiernie miło ogłosić,iż wyróżnienie w tym konkursie zdobył Ignaś Regulski z klasy 3b. Serdecznie gratulujemy!!!

Dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 4 informuje, że zapisy dzieci spoza

Przedszkola Samorządowego nr 55 na dyżur wakacyjny – LIPIEC 2022 r. odbędą się

w dniach 25.04 – 28 04. 2022 r. w godzinach 8:00 – 14:00.

Kartę zapisu (w załączniku) należy wypełnić, potwierdzić w macierzystym przedszkolu i dostarczyć do ZSP4

w w/w terminie -(wejście główne do szkoły).

Karta_zapisu_-_DYZUR_WAK._do_P-55.doc

1 kwietnia 2022 roku ... w Szkole Podstawowej nr 34 ... W takim dniu ... musi być ciut inaczej!

1 kwietnia 2022 uczniowie zaczęli lekcje jak zwykle o godzinie 8.15. Dzień jak co dzień można by rzec... Prima aprilis rządzi się jednak swoimi prawami! Niemal każdy mały (do akcji spontanicznie włączyli się też uczniowie klas 1-3) i duży człowiek w szkole przyniósł swoje szkolne przybory i podręczniki w… czym popadnie. Pomysłów było mnóstwo: garnki, skrzynki na narzędzia, walizki, transportery dla zwierząt, futerały na instrumenty muzyczne, kosze na śmieci, wózki na zakupy a nawet suszarka na pranie i namiot! Swoim pomysłem Samorząd Uczniowski zagwarantował nam mnóstwo śmiechu i dobrej zabawy.

Z ogromną dumą i radością informujemy, że uczeń naszej szkoły - Franiciszek Zachuta dostał się  do finału Olimpiady Informatycznej Juniorów, która odbędzie się w maju. Gratulujemy wspaniałego sukcesu i trzymamy kciuki !!!

Wielce Szanowni Rodzice Krakowskich Uczniów,

wojna w Ukrainie trwa od niemal miesiąca. 24 lutego 2022 roku to dzień, w którym życie nas wszystkich zmieniło się nieodwracalnie. Największe skutki rozgrywającego się dramatu odczuwają jednak dzieci, które były zmuszone uciekać z Ukrainy i z dnia na dzień odnaleźć się w zupełnie nowym, często niezrozumiałym dla nich środowisku. Sytuacji nie ułatwia też fakt przeżywania rzeczywistości wojennej, która nadal jest udziałem każdego z nich. Przecież wciąż w ich ojczystym kraju pozostają bliskie im osoby: walczący na froncie ojcowie i starsi bracia, ukochani dziadkowie i kuzyni, ulubieni nauczyciele, a także koleżanki i koledzy, z którymi do tej pory dzieliły szkolną ławę.

Pierwszy dzień wojny mającej miejsce tuż za naszą wschodnią granicą to również moment, od kiedy wszyscy pracownicy krakowskiej oświaty maksymalnie zaangażowali się w pomoc dzieciom uciekającym z Ukrainy oraz stworzenie im jak najlepszych warunków nauki w krakowskich szkołach. Niezależnie od ogromnego zaangażowania dyrektorów, nauczycieli oraz pracowników szkolnej administracji i obsługi, niezwykle budujące jest dla mnie także wsparcie okazywane przez Państwa Rodziców. Świadczy ono o ogromnej empatii i chęci dzielenia się dobrem z osobami, które potrzebują tego bardziej, niż kiedykolwiek do tej pory.

W ostatnich tygodniach każdego dnia otrzymuję wiele sygnałów świadczących o Państwa nieustającym zaangażowaniu w pomoc. Przejawia się ono na wiele sposobów. Fundują Państwo obiady dla dzieci z Ukrainy, które potrzebują nie tylko ciepłego posiłku, ale dzięki czasowi spędzonemu przy w szkolnej stołówce z polskimi rówieśnikami, mogą poczuć się jak w swojej ukochanej, ukraińskiej szkole, za którą tak bardzo tęsknią. Poświęcają Państwo czas wolny, kupując przybory szkolne, tornistry i podręczniki dla nowych uczniów, nie zważając także na wysokość wydatków z tym związanych. Zwracają Państwo uwagę swoich pociech na to, aby objęły szczególną troską nowe koleżanki i kolegów, którzy każdego dnia rozpoczynają naukę w krakowskich szkołach. To właśnie Państwa dzieci witają je z ogromną radością, pokazując szkołę i tłumacząc (niezwykle skutecznie, choć przeważnie nie porozumiewają się w tym samym języku!) jak wygląda szkolne życie w Polsce. Dzięki tym wszystkim działaniom uczniowie z Ukrainy czują się objęci szczególną opieką i choć przez chwilę mogą zapomnieć o trwającym koszmarze wojny.

Szanowni Państwo,

wszyscy mamy nadzieję, że wojna w Ukrainie skończy się jak najszybciej. Należy jednak pamiętać, że powrót uczniów do ławek w ich rodzinnych miejscowościach nie będzie możliwy z dnia na dzień. Tylko do tej pory w wyniku działań wojennych zostało zniszczonych 500 szkół w Ukrainie. Dlatego podejmujemy szereg inicjatyw, za sprawą których nauka polskich i ukraińskich dzieci będzie dla nich jeszcze bardziej komfortowa. Tworzymy oddziały przygotowawcze dla uczniów z Ukrainy, zatrudniamy asystentów wielokulturowych, a w szkołach, w których brakuje miejsca, podejmujemy działania mające zapewnić dodatkową przestrzeń do nauki. Zapewniamy również pomoc psychologiczno-pedagogiczną uczniom, którzy tego potrzebują. Zarówno do dyspozycji dzieci i młodzieży, jak również Państwa Rodziców, pozostają szkolni pedagodzy i psycholodzy oraz eksperci zatrudnieniu w ośmiu samorządowych poradniach.

Raz jeszcze dziękując za dotychczasowe zaangażowanie bardzo proszę o nieustawanie w ludzkiej empatii i wyrozumiałości. Państwa czynne działanie jest budującym przykładem dla najmłodszych krakowian, którzy z każdym dniem stają się osobami jeszcze bardziej wrażliwymi na potrzeby innych. I co równie ważne: dzięki wyciągnięciu przez Państwa pomocnej dłoni, dzieci z Ukrainy będą do końca swojego życia dobrze wspominać czas spędzony w Polsce, pomimo niezwykle trudnych okoliczności związanych z trwającą wojną.

Z wyrazami najgłębszego szacunku,Anna Korfel-Jasińska

Zastępca Prezydenta Miasta Krakowa ds. Edukacji, Sportu i Turystyki

Tysiące przeczytanych stron, dziesiątki godzin przygotowań, kilka nieprzespanych nocy...

Z ogromną dumą informujemy, że Hanna Skórczyńska z klasy 8a została laureatką Kuratoryjnego Konkursu Języka Polskiego, a Maria Seweryn z tej samej klasy i Weronika Wiedyska z klasy 7b zdobyły tytuły finalistek tegoż konkursu. Dziewczętom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. 

Gratulacje należą się też Paniom Anecie Sporek i Aleksandrze Pachołek, które przygotowały dziewczęta do konkursu!

Klasy pierwsze/перший клас                   6

Klasy drugie/другий клас                    3

Klasy trzecie/третій клас                    0

Klasy czwarte/четвертий клас               0

Klasy piąte/п'ятий клас                     13

Klasy szóste/шостий клас                    9

Klasy siódme/сьомий клас                     4

Klasy ósme/восьмий клаc                    0

Першими приймаються діти з району школи.

Нижче наведено список вулиць, які складають шкільний район.

Ми хочемо запросити вас!

Dyrekcja Zespołu Szkolno – Przedszkolnego nr 4  Krakowie zawiadamia, że rekrutacja dzieci do klasy pierwszej na rok szkolny 2022/2023 trwać będzie

 od 1 do 31 marca 2022 roku zgodnie z terminami określonymi w załączniku do Zarządzenia nr 232/2022 Prezydenta Miasta Krakowa z 1 lutego 2022 r.

Szkolny konkurs z j. angielskiego "A letter to Santa" dla uczniów z klas II-IV został niedawno rozstrzygnięty. Zwycięzcom zostały wręczone dyplomy i nagrody książkowe. Serdecznie gratulujemy i dziękujemy wszystkim uczniom za udział, zaangażowanie i piękne prace!:)