• Zespół Szkolno- Przedszkolny nr 4 w Krakowie

Zespół Szkolno- Przedszkolny nr 4 w Krakowie

          • Walk15- motywujące wyzwanie dla szkół :)

          • Jak tam mijają Wam wakacje? Mamy nadzieję, że aktywnie a nie przed ekranami telewizorów czy smartfonów...

            Jeśli już jednak macie smartfon w ręce, zachęcamy do zainstalowania aplikacji Walk15.
             

            Walk15 to aplikacja zdrowotna, która zamienia codzienne chodzenie w przyjemne, mierzalne wyzwanie – obecnie korzysta z niej 1,3 miliona osób i 2500 organizacji.

            W tym roku szkolnym uruchamiamy naszą inicjatywę „Szkoły chodzą" w Polsce oraz w ponad 30 innych krajach Europy.

            „Szkoły chodzą" to ogólnokrajowe wyzwanie krokowe, które angażuje całą społeczność szkolną – uczniów, rodziców, nauczycieli i pracowników szkoły.

            Szkoły w całym kraju rywalizują o miano najaktywniejszej, zdobywają uznanie i nagrody.

            Wyzwanie odbywa się od 2021 roku, co roku bierze w nim udział ponad 2600 szkół, a 87 % uczestników deklaruje, że stało się bardziej aktywne.

            Terminy:•

            Wstępna rejestracja jest już otwarta•

            Wyzwanie trwa od 15 września 2026 do 30 kwietnia 2027

            Jak wziąć udział:•

            Aby wziąć udział, wystarczy pobrać bezpłatną aplikację Walk15: http://onelink.to/walk15app•

            Dołączcie do wyzwania i wybierzcie szkołę, dla której chcecie zbierać kroki (link bezpośredni: https://walk15.app/challenge/9...)

            Więcej informacji można znaleźć na dedykowanej stronie dla Polski: https://szkolychodza.pl

            Naszą szkołę znajdziecie wpisując: Szkoła Podstawowa nr 34 im. Obrońców Poczty Polskiej w Gdańsku w...

            To jak? Idziemy RAZEM na spacer? 💪😊

          • Czujemy wdzięczność

          • Dziś ostatni dzień akcji "Lato w szkole". W naszym budynku trwają bardzo duże prace remontowe, które uniemożliwiły organizację jakichkolwiek zajęć po 26 czerwca 2026r. .

            Gdyby nie życzliwość dyrekcji oraz pracowników SP nr 5 przy ul. Kijowskiej, nasi uczniowie nie mogliby wziąć udziału w wielu fantastycznych zajęciach, jakie przygotowali dla nich nauczyciele w tym już wakacyjnym czasie.

            Jesteśmy wdzięczni nie tylko za możliwość realizacji akcji "Lato w szkole", ale również za serdeczność, z jaką byliśmy przyjmowani każdego dnia.

            Dobrze wiedzieć, że krowoderskie szkoły mogą na siebie liczyć w potrzebie! Dziękujemy!

        • Redakcja STUDIO SP34! Nowy projekt w naszej szkole!

          • Redakcja STUDIO SP34! Nowy projekt w naszej szkole!

          • Drodzy Uczniowie klas IV–VIII!

            Końcówka roku szkolnego przyniosła mi wiele powodów do dumy. Jednym z nich był film przygotowany przez naszych Absolwentów na zakończenie roku szkolnego 2025/2026.

            Oglądając go, pomyślałam, jak wiele pięknych historii każdego dnia tworzy się w naszej szkole i jak niewiele z nich zostaje z nami na dłużej.

            To właśnie wtedy narodził się pomysł stworzenia STUDIO SP34 – Szkolnej Redakcji Medialnej.

            Dla mnie ten projekt ma również wymiar bardzo osobisty. Wracam w nim do swoich studenckich pasji i doświadczeń zdobytych podczas pracy w Akademickim Radiu RAK oraz w redakcji Wiadomości Uniwersytetu Jagiellońskiego „WUJ”.

            Chciałabym podzielić się nimi z Wami i wspólnie stworzyć miejsce, w którym będziecie mogli rozwijać swoje zainteresowania, uczyć się pracy zespołowej i opowiadać historie naszej szkoły.

            Szczegółowy program zajęć przygotowuję podczas wakacji. Otrzymacie go wraz           z Waszymi Rodzicami pod koniec sierpnia.

            Już dziś chciałabym jednak zaprosić Was do wykonania pierwszego zadania redakcyjnego, które pomoże mi lepiej poznać Wasze zainteresowania, pomysły i mocne strony.

            Nie jest to konkurs ani egzamin. Nie oczekuję profesjonalnych filmów, zdjęć czy perfekcyjnie napisanych tekstów.

            W STUDIO SP34 najbardziej liczą się:

            • zaangażowanie,
            • ciekawość świata,
            • otwartość na współpracę,
            • chęć uczenia się i rozwijania własnych pasji.

            Jeśli czujecie, że to może być miejsce dla Was, koniecznie zajrzyjcie na plakat poniżej i wykonajcie pierwsze zadanie redakcyjne.

            Na Wasze prace czekam do 4 września 2026r. Proszę, aby każda z nich była podpisana imieniem, nazwiskiem oraz klasą, do której będziecie uczęszczać od września. Przesyłajcie je na adres mailowy:

            paulina.serednicka@mjo.krakow.pl.

            Jeśli plik filmowy byłby za duży, by załaczyć go w mailu, skorzystajcie z programu We Transfer lub innego, który pozwala przesyłać duże pliki.

            Już nie mogę się doczekać, aby poznać Wasze pomysły.

            Być może właśnie od Twojej historii rozpocznie się historia STUDIO SP34.

             

            Paulina Serednicka

        • Praca sekretariatu w wakacje

          • Praca sekretariatu w wakacje

          • Szanowni Państwo,

            informujemy, iż w związku z urlopami pracowniczymi oraz dużymi pracami remontowymi obejmującymi między innymi wejście do szkoły oraz pomieszczenia biurowe, szkolny sekretariat w dniach 1 lipca- 16 sierpnia 2026r. będzie czynny w godzinach 8.00-13.00.

            Okresowo mogą się zdarzać utrudnienia w kontakcie telefoniczym związane z pracami remontowymi.

            Prosimy wówczas o kontakt mailowy na adres: zsp4@mjo.krakow.pl

        • Odbiór zaświadczeń z wynikami egzaminów

          • Odbiór zaświadczeń z wynikami egzaminów

          • Drodzy Ósmoklasisci,

            informujemy, że zaświadczenia z wynikami egzaminu ósmoklasisty będą wydawane 3 lipca w godzinach 8.00-13.00 w sekretariacie szkoły.

            W zwiazku z remontem budynku wejście do sekretariatu, który tymczasowo został przeniesiony do szkolnej biblioteki, znajduje się od strony przedszkola.

            Prosimy o zachowanie ostrożności poruszając się po terenie wokół szkoły.

             

             

        • Uroczyste zakończenie roku szkolnego 2025/2026- ZMIANY!

          • Uroczyste zakończenie roku szkolnego 2025/2026- ZMIANY!

          • Szanowni Państwo,

            w związku z wysokimi temperaturami powietrza prognozowanymi na najbliższe dwa dni, kierując się względami bezpieczeństwa, podjęłam decyzję o zmianach organizacyjnych dotyczących przebiegu zajęć 25 i 26 czerwca 2026r.

            Ze względów bezpieczeństwa tegoroczny Dzień Sportu został odwołany.

            Harmonogram jutrzejszego dnia wygląda następująco:

            25 czerwca 2026 

            klasy 1-3

            8.00-8.30- apel wychowawczy w sali gimnastycznej

            8.00-11.30 -Dzień z wychowawcą (po apelu krótkie spotkanie w klasach, spacer po okolicy, zabawy w cieniu)

            11.30 -17.00- opieka świetlicowa

            kl. 4-8

            9.00-9.30- apel wychowawczy w sali gimnastycznej

            9.30-12.00- Dzień z wychowawcą (porządki w klasie, spacer po okolicy, piknik w cieniu itp.)

            12.00-17.00- opieka świetlicowa (dla uczniów zapisanych do świetlicy)

            OBIADY:

            11.30- kl. 6-8 (opieka wychowawcy klas)

            12.00- kl. 4-5 (opieka wychowawcy)

            12.30- klasy pierwsze (opieka wychowawcy świetlicy)

            13.00- klasy 2-3 (opieka wychowawcy świetlicy)

            13.30- Przedszkole (obiad)

            26 czerwca 2026- zakończenie roku szkolnego (zmiany godzin i zmodyfikowana formuła)

            8.00- 9.30 - zakończenie roku klas ósmych

            9.30- 10.00- zakończenie roku klas 1-3 w sali gimnastycznej, przejście do sal z wychowawcami i rozdanie świadectw wraz z nagrodami

            10.00-10.30- zakończenie roku klas 4-7 w sali gimnastycznej, przejście do sal z wychowawcami i rozdanie świadectw wraz z nagrodami.

            opieka świetlicowa: 7.00-16.00

            Nagrody dyrektora ufundowane przez Radę Rodziców będą wręczane przez wychowawców w klasach, by maksymalnie skrócić czas uroczystości.

            Proszę Państwa, by dzieci miały ze sobą nakrycia głowy oraz wodę mineralną.

            Przypominam również że w piątek stołówka już nie wydaje obiadów.

            Z wyrazami szacunku

            Paulina Serednicka, dyrektor ZSP nr 4 w Krakowie

             

          • Musical Grammar - czyli gramatyka w rytmie piosenki

          • Czy gramatyki można uczyć się poprzez tworzenie piosenek? Uczniowie z klasy 4a biorący udział w innowacji pedagogicznej „Musical Grammar” przekonali się, że jak najbardziej!

            Podczas zajęć uczniowie poznawali i utrwalali struktury językowe oraz zagadnienia gramatyczne w niecodzienny sposób – tworząc teksty piosenek w języku angielskim. Wykorzystywali poznane słownictwo i konstrukcje gramatyczne, nadając im kreatywną, muzyczną formę. Następnie, przy pomocy programu Suno, zamieniali swoje pomysły w prawdziwe utwory muzyczne, eksperymentując z różnymi stylami i gatunkami.

            Praca nad piosenkami pozwoliła uczniom nie tylko rozwijać umiejętności językowe, ale także pobudzała ich wyobraźnię, kreatywność oraz zachęcała do aktywnego wykorzystywania języka angielskiego w praktyce. Dzięki połączeniu nauki z muzyką, gramatyka przestała być jedynie zbiorem reguł do zapamiętania, a stała się narzędziem do twórczego wyrażania siebie.

            Powstałe utwory są dowodem na to, że nauka języka obcego może być inspirującą przygodą, a gramatyka naprawdę może mieć swój rytm! :)

             Poniżej prezentujemy jedną z piosenek stworzoną przez uczniów klasy 4a. 

            (Zastosowanie czasownika have got w zdaniach twierdzących, przeczących i pytających;) )

            I_ve_got_small_green_eyes1%281%29.mp3

          • The Gruffalo

          • Na początku czerwca klasa 2b ponownie zamieniła się w prawdziwą grupę teatralną i zaprosiła młodszych kolegów oraz koleżanki na spektakl w języku angielskim. Tym razem widzowie mieli okazję spotkać bohaterów uwielbianej historii „The Gruffalo”.

            Kto się boi groźnego Gruffalo? Na pewno nie mała myszka! Choć niewielka, dzięki sprytowi, odwadze i błyskotliwym pomysłom potrafiła przechytrzyć wszystkich mieszkańców lasu, a nawet samego straszliwego stwora. Jak się okazuje, czasem bystra głowa znaczy więcej niż wielkie zęby, pazury i muskularne łapy!

            Nasi aktorzy spisali się znakomicie, a publiczność z zainteresowaniem śledziła losy bohaterów, nie szczędząc uśmiechów i braw. A kto jeszcze nie zna tej niezwykłej historii? Koniecznie trzeba to nadrobić!  Brawo, 2b!:)

          • FINAŁ PROJEKTU "UCZEŃ-OBYWATEL"

          • Finał projektu "Uczeń-Obywatel"

            W niedzielę, 14 czerwca 2026 r. w Sali Obrad im. Stanisława Wyspiańskiego w Urzędzie Miasta Krakowa odbył się finał projektu "Uczeń-Obywatel".

            Na uroczystym finale była obecna nasza Pani Dyrektor-Paulina Serednicka, która doceniła zaangażowanie uczniów, całoroczną ich pracę w projekcie.

            Celem projektu jest kształtowanie postaw obywatelskich i poznanie zasad funkcjonowania samorządu. Podczas finału, nagrody oraz dyplomy odebrali z rąk Pani Iwony Chamielec - Zastępczyni Przewodniczącego Rady Miasta Krakowa, laureaci konkursu: Milan Tajster oraz Augustyn Hogendorf.

            Ale nie tylko oni zostali wyróżnieni, również Antonina Janik oraz Ignacy Regulski.

            Dziękujemy wszystkim zaangażowanym uczniom w projekcie.

             

          • Wyniki konkursu Kangur Matematyczny

          • Szanowni Uczniowie, Rodzice, Nauczyciele!

            Z wielką przyjemnością ogłaszam uczniów nagrodzonych i wyróżnionych w Kangurze Matematycznym:

            Klasy 2

            Wyróżnienia:

            Daryna Posukhova

            Patryk Hejnold

            Klasy 3

            Wyróżnienia:

            Michał Gruszka

            Ignacy Roga

            Klasy 4

            Wyróżnienia:

            Tadek Przyborowski

            Ewa Hanula

            Tymoteusz Grucela

            Klasa 5

            Wyróżnienia:

            Ignacy Rybski

            Szymon Kłobut

            Klasa 6

            Wyróżnienia: Artur Korcyl

            Lew Ampleman Szymon Prokopowicz 

            Klasa 7 

            Mikołaj Garus - WYNIK BARDZO DOBRY

            Wyróżnienie:

            Maksymilian Jochymczyk

            Klasa 8

            Wyróżnienie:Michał Ryszka

            Gratulujemy!

            Koordynator konkursu: Anna Kluk

          • SUKCES NASZYCH UCZNIÓW !!!

          • Z radością informujemy, że uczniowie naszej szkoły zdobyli wysokie miejsca w Konkursie Wiedzy o Samorządzie Krakowskim: 

            I miejsce – Antonina Janik 

            II miejsce – Ignacy Regulski.

            Wyróżnienie otrzymał: Augustyn Hogendorf.

            Konkurs jest częścią projektu "Uczeń-Obywatel", w którym nasza szkoła cyklicznie bierze udział, rozwijając kompetencje obywatelskie oraz społeczne uczniów.

            Jesteśmy z Was dumni !!!

          • "RÓŻNE OBLICZA KRAKOWA" - KONKURS

          • Z ogromną radością informujemy o sukcesie uczniów z kl. 6b i 8c !!!

            Sara i Emilia - uczennice kl. 6b zachwyciły jurorów zajmując I miejsce w powiatowym konkursie historyczno-informatycznym "Różne oblicza Krakowa", organizowanym przez XI LO w Krakowie. 

            Temat tegorocznej edycji brzmiał "Festina lente" - śladami krakowskich kamienic.

            Uczennice przygotowały "Escape room": https://canva.link/p7wuhvu7cxgrdy0

            Wyróżnienie dla uczniów z kl.8c. Powody do dumy dali nam również Janek, Wojtek oraz Hania i Marcelina z kl.8c. Wojtek i Janek nakręcili profesjonalny film o podgórskich kamienicach, a Hania i Marcelina przygotowały ciekawą prezentację o kamienicach Teodora Talowskiego w Krakowie.

            Serdecznie gratulujemy !!! Udowodniliście, że nauka historii i poznanie naszego miasta może być wspaniałą przygodą.

          • Dzień Dziecka

          • Wszystkim Dzieciom z okazji ich święta życzymy spełniania najbardziej szalonych marzeń i doświadczania na codzień dziecięcej radości, która nam dorosłym przypomina, że też kiedyś byliśmy dzieci!

            Dorośli zatrudnieni w ZSP nr 4 w Krakowie :)

             

        • Szkolny Festyn

          • Szkolny Festyn

          • UWAGA!

            W przypadku opadów deszczu impreza odbędzie się wewnątrz budynku! Przybywajcie niezależnie od pogody! :)

            Jak co roku zapraszamy na Szkolny Festyn SP34!

            Spotykamy się już w najbliższą sobotę w godzinach 10.00-13.00.

            W programie m.in. gra terenowa, podczas której uczestnicy będą poznawać tajniki zdrowego życia, występy uczniów, zamek dmuchany, loteria fantowa i zdrowa kawiarenka przygotowana przez Radę Rodziców SP34!

            Zapraszamy!

          • Rekrutacja do szkół ponadpodstawowych

          • Szanowni Państwo,

            Uprzejmie przypominam, że w dniu 18 maja 2026 r. rozpoczął się proces rekrutacji do szkół ponadpodstawowych, który będzie realizowany w systemie Omikron.

            W związku z tym Urząd Miasta Krakowa przygotował udogodnienie, które pozwoli na zwiększenie dostępności do tego systemu za pośrednictwem indywidualnych mobilnych urządzeń elektronicznych.

            W aplikacji mKraków za pośrednictwem kafelka Edukacja została uruchomiona dostępność do systemu Omikron.

            Aby skorzystać z tej możliwości należy zainstalować najnowszą wersję aplikacji mKraków lub, w przypadku jej posiadania, zaktualizować ją do najnowszej wersji oznaczonej numerem 3.1.5 lub nowszej.

            Z wyrazami szacunku

            Paulina Serednicka, dyrektor ZSP nr 4 w Krakowie

          • Jubileuszowe konkursy

          • Samorząd Uczniowski oraz szkolna biblioteka serdecznie zapraszają uczniów klas 1–8 do udziału w konkursach organizowanych z okazji 195. rocznicy powstania szkoły oraz 55. rocznicy nadania jej imienia Obrońców Poczty Polskiej w Gdańsku.

            Każdy uczeń może wziąć udział w dowolnej liczbie konkursów.
            Prace można przygotować samodzielnie lub wspólnie z Rodzicami.

            Do każdej pracy należy dołączyć metryczkę zawierającą: imię i nazwisko ucznia, klasę, informację, czy praca została wykonana samodzielnie, czy wspólnie z Rodzicami. Prace należy składać w bibliotece do 10 czerwca 2026 roku (termin ostateczny).

            KONKURSY

            „Nasza szkoła w pocztówce – jubileuszowe inspiracje”

            Konkurs polega na wykonaniu kartki pocztowej z okazji 195-lecia powstania szkoły lub 55-lecia nadania jej imienia Obrońców Poczty Polskiej w Gdańsku.
            Praca musi być wykonana własnoręcznie (bez użycia grafiki komputerowej) w formacie A4.

            „Szkoła Podstawowa nr 34 w przyszłości”

            Tematem konkursu jest wizja naszej szkoły w przyszłości. Praca może przedstawiać budynek szkoły lub jego wybrane elementy, np. klasę, boisko, stołówkę, salę gimnastyczną, bibliotekę albo wymarzone miejsce w szkole.

            Technika wykonania jest dowolna, np.: praca plastyczna, Minecraft, Canva, Lego, grafika 3D, makieta.
            Nie dopuszcza się prac wykonanych przy użyciu grafiki AI.

            „Gdyby szkoła mogła mówić”

            Zadaniem uczestników jest napisanie krótkiej pracy literackiej (opowiadanie, wspomnienie, refleksja).
            Tematem pracy może być historia szkoły, ale przede wszystkim własne przeżycia, wspomnienia oraz radosne lub trudne wydarzenia związane ze szkołą.

            Praca może być napisana ręcznie lub komputerowo. Objętość pracy jest dowolna.

            „Flaga naszej szkoły”

            Zadaniem uczestników jest zaprojektowanie flagi Szkoły Podstawowej nr 34.

            Praca powinna nawiązywać do historii szkoły, jej patrona oraz wartości ważnych dla naszej społeczności. Można wykorzystać symbole, barwy, hasła lub inne elementy kojarzące się ze szkołą.

            Technika wykonania: dowolna (rysunek, malarstwo, kolaż, grafika komputerowa). Liczą się pomysłowość i kreatywność.
            Nie dopuszcza się prac wykonanych przy użyciu grafiki AI.

            „Konkurs na motto/hasło szkoły”

            Stwórz krótkie hasło lub motto szkoły, które będzie nawiązywać do takich wartości jak odwaga, patriotyzm i poświęcenie.

            Serdecznie zapraszamy uczniów i Rodziców do wzięcia udziału w Jubileuszowych Konkursach.

            Izabela Klimek i Bożena Urbaniec